E’passata da poco la mezzanotte del 20 gennaio 2023, quando Dumitru Strata fa una ricerca su Google dal cellulare. Scrive in russo, ma farlo tradurre non sarà un’impresa impossibile per i carabinieri: ‘come fare veleno con le mani’, cioè da solo. Le trascrizioni precise delle intercettazioni ambientali e quelle dei messaggi Whatsapp sono state affidate all’ingegnere Michele Vitiello, che si è preso 90 giorni di tempo per ultimare le operazioni peritali.

Non voleva accettare che Yana lo avesse lasciato e men che meno che avesse intrecciato una nuova relazione. Glielo aveva spiegato chiaramente: «Se vengo a sapere che stai uscendo con uno che conosciamo ti ammazzo». Un rivale che tutti conoscevano: insopportabile. Era la sua ossessione. Fino a 15 telefonate al giorno per tormentarla, incursioni in casa quando lei non c’era, a fare non si sa cosa, il reset del cellulare e il tentativo di cancellare completamente tutti i dati dal cloud: per questo gli investigatori non hanno trovato una spiegazione certa.